Nos partenaires de l'association AKF AWA ont souhaité interroger leurs concitoyens sur leurs croyances et leur conception de la liberté. Par ce documentaire, AFK AWA nous montre la grande influence qu' à la religion catholique en Pologne aussi bien dans la vie de tous les jours qu'en politique. En effet, les catholiques représentent 90% de la population polonaise.

Our partners of AFK AWA association wanted to ask their fellow ctizens about their believes and their approach of liberty. By this short film AFK AWA show us the large catholic religion influence in Poland in the everyday life and in politics activities.

Catholics represent 90% of Polish.

De bouches à oreilles, nous avons rencontré, Kamila et Hana, toutes étudiantes en République tchèque. Elles ont travaille ensemble à l'écriture du scénario, au répérage des lieux, au choix des personnages,... et à vous induire en erreur. Hana n'est pas sans avoir inspiré cette fiction au titre porteur "Vsechno... spolu nesouvisi!" qui en Français signifie "Tout... n'est pas lié!.

We were introduced to Kamila and Hana, students in Czech Republic. They worked together to write the screenplay, to find places to shoot, to choose the characters... and to induce you into error. Hana wasn't without inspirating this fiction with the meaningful title "Vsechno... spolu nesouvisi ! " which means in English "All... is not linked".

Embourbage /désembourbage..

Vous trouverez dans ce petit film, si vous avez le sens de l'observation, la réponse à la question posée en page itinéraire.

To get stuck in the mud and to get out of the mud...

You'll find in this little film, if you have observation sense, the answer to itinerary page question.